A laikus írásokban a két leggyakrabban keveredő fogalom az üzleti hírszerzés és a gazdasági kémkedés, illetve ez utóbbi szinonimája az ipari kémkedés. Némi különbség azonban van e kifejezések értelmében:
A magyar nyelvben szinte csak az üzleti / ipari hírszerzés található meg, esetleg az ipari…